Des arbres matures, beaucoup de volume
Le Vieux-Aylmer et les rues autour du chemin d'Aylmer comptent parmi les couverts d'arbres les plus denses de l'Outaouais. Érables, chênes et ormes surplombent directement les toits, ce qui veut dire que les feuilles ne sont pas transportées par le vent : elles tombent droit dans la gouttière. Le volume retiré sur ces propriétés est régulièrement le double de celui d'une maison de quartier neuf.
Dans les développements plus récents du Plateau et du côté ouest, le problème est différent : moins de feuilles, mais des toits larges et des descentes longues qui se bouchent au coude plutôt qu'en surface.
